Diccionario · sustantivo
bagaĝo
bagaĝo/baˈɡa.dʒo/
bagaĝo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «equipaje».
Significado
equipaje
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Kofroj, valizoj, pakoj, sakoj ktp kiujn oni portas kun si ĉe vojaĝo aŭ kiujn oni ekspedas per publika transportilo
- iu iris eksenti la pezon de la bagaĝo, kiun oni metis apud la pordo
- la pasaĝero uzas memservan budon por printi la bagaĝetikedojn kaj poste transdonas la bagaĝon al fluglinia akceptisto .
- Kofroj, valizoj, pakoj, sakoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /baˈɡa.dʒo/
- Sílabas
- ba·GA·ĝo
Estructura de la palabra
- bagaĝraízbagaĝo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | bagaĝo | bagaĝoj |
| complemento directo (-n) | bagaĝon | bagaĝojn |
Frases de ejemplo
- Mi ne povas trovi mian bagaĝon.No puedo encontrar mi equipaje. #1074443
- Mia bagaĝo ne alvenis. Kio okazis?Mi equipaje no llegó. ¿Qué sucedió? #2057875
- Ŝi transportigis sian bagaĝon al la flughaveno.Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto. #447946
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | baggage |
|---|---|
| Français | bagage |
| Deutsch | Gepäck |
| Italiano | bagaglio |
| Polski | bagaż |
| Русский | багаж |
| Українська | баґаж |
| Nederlands | bagage |
| Magyar | poggyász |
| Türkçe | valiz, bağaj |
| 中文 | 旅行带 |
| 日本語 | 手荷物 |
| Български | багаж |
| Svenska | bagage |
| Català | bagatge, equipatge, fardatge |
| עברית | מטען |
| Bahasa Indonesia | bagasi |
| Беларуская | багаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.