Dicionário · substantivo
bapto
bapto/ˈbap.to/
Radical oficial bapt- (Fundamento, 1905)
bapto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «batismo».
Significado
batismobaptismo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Religia aŭ civila ceremonio per kiu oni baptas
- venis Johano, kiu ... predikis la bapton de pento por la pardonado de pekoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈbap.to/
- Sílabas
- BAP·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- baptradicalbapto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | bapto | baptoj |
| objeto (-n) | bapton | baptojn |
Frases de exemplo
- Mi neniam plu vizitis la domon de mia bapto-patro.Nunca mais estive na casa do meu padrinho. #8061798bapto-patro → bapto: batismo
- Mi neniam plu ĉeestis la domon de miaj bapto-gepatroj.Nunca mais estive na casa dos meus padrinhos. #8061856bapto-gepatroj → bapto: batismo
- Mi neniam plu iris al la domo de mia bapto-patro.Nunca mais fui à casa do meu padrinho. #8061642bapto-patro → bapto: batismo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
bapt-
- -o -i
bapto bapti
- -ist- profissional, adepto
- -uj- recipiente, país
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | baptism |
|---|---|
| Español | bautizo |
| Français | baptême |
| Deutsch | Taufe |
| Polski | chrzest |
| Русский | крещение |
| Українська | хрещення |
| Nederlands | doopsel |
| Čeština | křest |
| Slovenčina | krst |
| Magyar | keresztelő, keresztelés |
| 日本語 | 洗礼 |
| Română | botez |
| Svenska | dop |
| Català | bateig, baptisme |
| עברית | טְבִילָה |
| Bahasa Indonesia | baptis, baptisan, pembaptisan, permandian |
| Беларуская | хрышчэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.