Wörterbuch · Substantiv
bapto
bapto/ˈbap.to/
Offizielle Wurzel bapt- (Fundamento, 1905)
bapto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Taufe“.
Bedeutung
Taufe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Religia aŭ civila ceremonio per kiu oni baptas
- venis Johano, kiu ... predikis la bapton de pento por la pardonado de pekoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈbap.to/
- Silben
- BAP·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- baptWurzelbapto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bapto | baptoj |
| Akkusativ (-n) | bapton | baptojn |
Beispielsätze
- Tomo ĉeestis la bapton de Manjo.Tom war auf Marias Taufe. #6814485
- La baptogepatroj atestas la bapton.Die Taufpaten bezeugen die Taufe. #3660046
- Post la bapto sekvas la sankta oleado kiel grava paŝo en la kristana vivo.Nach der Taufe folgt die heilige Salbung als wichtiger Schritt im christlichen Leben. #13186453
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
bapt-
- -o -i
bapto bapti
- -ist- Beruf, Anhänger
- -uj- Behälter, Land
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | baptism |
|---|---|
| Español | bautizo |
| Français | baptême |
| Polski | chrzest |
| Русский | крещение |
| Українська | хрещення |
| Nederlands | doopsel |
| Čeština | křest |
| Slovenčina | krst |
| Magyar | keresztelő, keresztelés |
| 日本語 | 洗礼 |
| Română | botez |
| Svenska | dop |
| Català | bateig, baptisme |
| עברית | טְבִילָה |
| Bahasa Indonesia | baptis, baptisan, pembaptisan, permandian |
| Беларуская | хрышчэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.