Esperantopedia

Dicionário · substantivo

baseno

baseno/baˈse.no/

Radical oficial basen- (2. Oficiala Aldono, 1919)

baseno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «lago (de parque».

Significado

lago (de parquejardim)diqueaçuderepresabacia hidrográficadoca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: bacia, pia

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Iom granda fosaĵo por teni akvon
    • inter la du muroj vi faris basenon por la akvo de la malnova lageto
    • en la mezo de la granda salono batis alta fontano […] en la granda baseno

    ver também: lageto, vasko

  2. Regiono el kiu kolektiĝas akvo kunfluanta al unu rivero, lago aŭ maro
    • sennaĝilaj focenoj […] vivas en la meza kaj malsupra basenoj de la Jangzi-rivero
    • la ĉina civilizacio fontis de la baseno de la Flava Rivero

    ver também: valo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/baˈse.no/
Sílabas
ba·SE·no

Estrutura da palavra

  1. basenradicalbaseno
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitobasenobasenoj
objeto (-n)basenonbasenojn

Frases de exemplo

  • Ŝi lin kondukis al la baseno.Ela o levou ao lago. #1432929
  • Granda ruĝa fiŝo naĝas en la baseno.Um grande peixe vermelho está nadando no tanque. #1274105baseno: lago (de parque
  • La akvo fluas en basenon.A água escoa para uma bacia. #2688058

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishbasin
Españolcisterna, cuenca, dársena
Françaisbassin
DeutschBecken (Bassin), Bassin, Becken (Geog.)
Italianobacino (d'acqua), bacino (idrografico), bacino (portuale)
Polskibasen, dok
Русскийбассейн, водоём
Українськабасейн, водойм
Nederlandsbassin, stroomgebied, bekken, dok
Češtinabazén, kotlina, povodí, pánev
Slovenčinakotlina, vodná nádrž, vodojem, bazén
Magyarmedence, vízgyűjtő medence, kikötőmedence
Türkçehavuz
日本語泉水
Românăbazin, piscină
עבריתאַגָן, בריכה
Беларускаябасэйн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.