Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

baseno

baseno/baˈse.no/

Offizielle Wurzel basen- (2. Oficiala Aldono, 1919)

baseno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Becken“.

Bedeutung

Becken (Bassin)BassinBecken (Geog.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Einzugsgebiet, Einzugsbecken, Becken

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Iom granda fosaĵo por teni akvon
    • inter la du muroj vi faris basenon por la akvo de la malnova lageto
    • en la mezo de la granda salono batis alta fontano […] en la granda baseno

    siehe auch: lageto, vasko

  2. Regiono el kiu kolektiĝas akvo kunfluanta al unu rivero, lago aŭ maro
    • sennaĝilaj focenoj […] vivas en la meza kaj malsupra basenoj de la Jangzi-rivero
    • la ĉina civilizacio fontis de la baseno de la Flava Rivero

    siehe auch: valo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/baˈse.no/
Silben
ba·SE·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. basenWurzelbaseno
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbasenobasenoj
Akkusativ (-n)basenonbasenojn

Beispielsätze

  • Venu! Vi povas bani en mia baseno.Komm! Du kannst in meinem Pool baden. #2973520baseno: Becken
  • La lernejo drenas la basenon unufoje en monato.Die Schule entleert den Pool einmal pro Monat. #445065basenon → baseno: Becken
  • La knabino naĝanta en la baseno estas mia kuzino.Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine. #445786

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

basen-

In anderen Sprachen

Englishbasin
Españolcisterna, cuenca, dársena
Portuguêslago (de parque, jardim), dique, açude
Françaisbassin
Italianobacino (d'acqua), bacino (idrografico), bacino (portuale)
Polskibasen, dok
Русскийбассейн, водоём
Українськабасейн, водойм
Nederlandsbassin, stroomgebied, bekken, dok
Češtinabazén, kotlina, povodí, pánev
Slovenčinakotlina, vodná nádrž, vodojem, bazén
Magyarmedence, vízgyűjtő medence, kikötőmedence
Türkçehavuz
日本語泉水
Românăbazin, piscină
עבריתאַגָן, בריכה
Беларускаябасэйн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.