Esperantopedia

Dicionário · substantivo

buŝo

buŝo/ˈbu.ʃo/

Palavra oficial (Fundamento)

buŝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «boca».

Significado

boca

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. boca

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kava parto en la kapo de homo aŭ besto, per kiu ili sin nutras
    • buŝo de homo, bovo, leono, hundo, rato
    • Dio donis buŝon, Dio donos manĝon

    ver também: faŭko, muzelo

  2. Parto de la vizaĝo, aperturo inter la lipoj
    • tordita buŝo
    • ho, li kisu min per kisoj de sia buŝo !
  3. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel parolorgano
    • en buŝo Biblio, en koro malpio
    • ne movi la buŝon (tute silenti)

    ver também: lango, lipo

  4. Enira aŭ elira aperturo
    • buŝo de forno, de rivero en la maro
    • la tero malfermis sian buŝon kaj englutis ilin kaj iliajn domojn .

    ver também: enfluejo, faŭko, abismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈbu.ʃo/
Sílabas
BU·ŝo

Estrutura da palavra

  1. buŝradicalbuŝo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitobuŝobuŝoj
objeto (-n)buŝonbuŝojn

Frases de exemplo

  • En buŝo Biblio, en koro malpio.Na boca, a Bíblia; no coração, impiedade. #648185
  • Mi kisis ŝin ĉe la buŝo.Beijei-a na boca. #1150127
  • Elsaltis el ŝia buŝo tri rozoj.Saltaram de sua boca três rosas. #1161607

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

buŝ-

Em outros idiomas

Englishmouth
Españolboca
Françaisbouche, embouchure, gueule
DeutschMund (ĉe homo), Maul (ĉe bestoj), Mündung
Italianobocca, sbocco
Polskiotwór gębowy, usta, buzia, gęba
Русскийрот (ĉe homo), ротовая полость, пасть (ĉe bestoj), рот
Українськарот
Nederlandsmond, muil, monding
Češtinaústa
Slovenčinaústa
Magyarszáj, torkolat, nyílás
Türkçeağız
中文口, 口鼻
日本語口
Românăgură, orificiu
Българскиуста
Hrvatskiusta
Slovenščinausta
Lietuviųburna
Latviešumute
Eestisuu
Danskmund
Íslenskamunni
Catalàboca
Galegoboca
Euskaraahoa
العربيةفم

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.