Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

buŝo

buŝo/ˈbu.ʃo/

Offizielles Wort (Fundamento)

buŝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mund“.

Bedeutung

Mund

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. der Mund

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Mund (ĉe homo)Maul (ĉe bestoj)Mündung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gosche, Maul

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kava parto en la kapo de homo aŭ besto, per kiu ili sin nutras
    • buŝo de homo, bovo, leono, hundo, rato
    • Dio donis buŝon, Dio donos manĝon

    siehe auch: faŭko, muzelo

  2. Parto de la vizaĝo, aperturo inter la lipoj
    • tordita buŝo
    • ho, li kisu min per kisoj de sia buŝo !
  3. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel parolorgano
    • en buŝo Biblio, en koro malpio
    • ne movi la buŝon (tute silenti)

    siehe auch: lango, lipo

  4. Enira aŭ elira aperturo
    • buŝo de forno, de rivero en la maro
    • la tero malfermis sian buŝon kaj englutis ilin kaj iliajn domojn .

    siehe auch: enfluejo, faŭko, abismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈbu.ʃo/
Silben
BU·ŝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. buŝWurzelbuŝo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbuŝobuŝoj
Akkusativ (-n)buŝonbuŝojn

Beispielsätze

  • Ni uzas nian buŝon por manĝi.Wir nutzen unseren Mund zum Essen. #517675
  • Vidi acidaĵojn ĉiam salivigas mian buŝon!Wenn ich saure Speisen sehe, läuft mir immer das Wasser im Mund zusammen. #542644
  • Oni ne parolu per plena buŝo.Man soll nicht mit vollem Mund sprechen. #591931

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

buŝ-

In anderen Sprachen

Englishmouth
Españolboca
Portuguêsboca
Françaisbouche, embouchure, gueule
Italianobocca, sbocco
Polskiotwór gębowy, usta, buzia, gęba
Русскийрот (ĉe homo), ротовая полость, пасть (ĉe bestoj), рот
Українськарот
Nederlandsmond, muil, monding
Češtinaústa
Slovenčinaústa
Magyarszáj, torkolat, nyílás
Türkçeağız
中文口, 口鼻
日本語口
Românăgură, orificiu
Българскиуста
Hrvatskiusta
Slovenščinausta
Lietuviųburna
Latviešumute
Eestisuu
Danskmund
Íslenskamunni
Catalàboca
Galegoboca
Euskaraahoa
العربيةفم

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.