buŝo

Betekenis

mond

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

mondmuilmonding

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bek

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Kava parto en la kapo de homo aŭ besto, per kiu ili sin nutras
   • buŝo de homo, bovo, leono, hundo, rato
   • Dio donis buŝon, Dio donos manĝon

   zie ook: faŭko, muzelo

2. Parto de la vizaĝo, aperturo inter la lipoj
   • tordita buŝo
   • ho, li kisu min per kisoj de sia buŝo !
3. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel parolorgano
   • en buŝo Biblio, en koro malpio
   • ne movi la buŝon (tute silenti)

   zie ook: lango, lipo

4. Enira aŭ elira aperturo
   • buŝo de forno, de rivero en la maro
   • la tero malfermis sian buŝon kaj englutis ilin kaj iliajn domojn .

   zie ook: enfluejo, faŭko, abismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈbu.ʃo/

Lettergrepen

BU·ŝo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. buŝstambuŝo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Koro tro plena – buŝo parolas.Waar het hart vol van is, loopt de mond van over. #648786
• Ne decas paroli per plena buŝo.Het is onbeleefd om met volle mond te praten. #732577
• Vi ne parolu kun plena buŝo.Je hoort niet te praten met je mond vol. #3365985

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0