Woordenboek · zelfstandig naamwoord
abismo
abismo/aˈbis.mo/
Officiële stam abism- (1. Oficiala Aldono, 1909)
abismo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘afgrond’.
Betekenis
afgrondkloof
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: ravijn
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Profundegaĵo
- mallumo estis super la abismo
- neforgesebla alterno de belegaj pejzaĝoj alpaj: krutaj rokmuroj, ombraj abismoj, idiliaj paŝtejoj
zie ook: interkrutejo, fendego, kaverno, kratero, ravino, valo
- Plena, ĝisfunda ruiniĝo
- memoru […] ekkonu antaŭe la profundecon de la abismo, antaŭ ol vi ensaltas en ĝin!
- la esperojn de mia vivo mi devis vidi forfali en la abismon, kaj restis al mi nenio
- Plena, esenca neakordigebla diferenco
- fremda animo estas abismo sen limo
- estas giganta abismo inter malriĉaj kaj industriaj landoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈbis.mo/
- Lettergrepen
- a·BIS·mo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- abismstamabismo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | abismo | abismoj |
| lijdend voorwerp (-n) | abismon | abismojn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo kondukis sian aŭton en abismon.Tom heeft zijn auto in een afgrond gereden. #5035599
- Li staras sur la rando de abismo.Hij staat op de rand van de afgrond. #1109780
- Inter mi kaj mia konscio estas abismo.Er is een afgrond tussen mij en mijn bewustzijn. #2684087
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | abyss, oblivion |
|---|---|
| Español | abismo |
| Português | abismo |
| Français | abîme, abysse, gouffre, précipice |
| Deutsch | Abgrund, Tiefe |
| Italiano | abisso |
| Polski | czeluść, przepaść, otchłań, niebyt |
| Русский | пропасть, бездна |
| Українська | безодня, прірва, провалля |
| Čeština | propast |
| Slovenčina | priepasť |
| Magyar | mélység, tönk, szakadék |
| Türkçe | uçurum |
| 中文 | 壑 |
| 日本語 | 深淵 |
| Română | abis |
| Svenska | avgrund |
| Català | abisme |
| עברית | תהום |
| فارسی | قعر، ژرفنا |
| Bahasa Indonesia | abis |
| Беларуская | бездань, прорва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.