Dizionario · sostantivo
abismo
abismo/aˈbis.mo/
Radice ufficiale abism- (1. Oficiala Aldono, 1909)
abismo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «abisso».
Significato
abisso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: oblio
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Profundegaĵo
- mallumo estis super la abismo
- neforgesebla alterno de belegaj pejzaĝoj alpaj: krutaj rokmuroj, ombraj abismoj, idiliaj paŝtejoj
vedi anche: interkrutejo, fendego, kaverno, kratero, ravino, valo
- Plena, ĝisfunda ruiniĝo
- memoru […] ekkonu antaŭe la profundecon de la abismo, antaŭ ol vi ensaltas en ĝin!
- la esperojn de mia vivo mi devis vidi forfali en la abismon, kaj restis al mi nenio
- Plena, esenca neakordigebla diferenco
- fremda animo estas abismo sen limo
- estas giganta abismo inter malriĉaj kaj industriaj landoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /aˈbis.mo/
- Sillabe
- a·BIS·mo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- abismradiceabismo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | abismo | abismoj |
| complemento oggetto (-n) | abismon | abismojn |
Frasi di esempio
- Li estis englutita de la abismo.È stato inghiottito dall'abisso. #13712612
- Surprize multaj montogrimpantoj timas abismojn.Una quantità sorprendente di scalatori soffrono di acrofobia. #2943721abismojn → abismo: abisso
- Ŝiaj pupiloj estis nigraj kaj profundaj kiel abismo.Le pupille dei suoi occhi avevano il nero di un profondo abisso. #2789088
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
abism-
- -o -a
abismo abisma
In altre lingue
| English | abyss, oblivion |
|---|---|
| Español | abismo |
| Português | abismo |
| Français | abîme, abysse, gouffre, précipice |
| Deutsch | Abgrund, Tiefe |
| Polski | czeluść, przepaść, otchłań, niebyt |
| Русский | пропасть, бездна |
| Українська | безодня, прірва, провалля |
| Nederlands | afgrond, kloof |
| Čeština | propast |
| Slovenčina | priepasť |
| Magyar | mélység, tönk, szakadék |
| Türkçe | uçurum |
| 中文 | 壑 |
| 日本語 | 深淵 |
| Română | abis |
| Svenska | avgrund |
| Català | abisme |
| עברית | תהום |
| فارسی | قعر، ژرفنا |
| Bahasa Indonesia | abis |
| Беларуская | бездань, прорва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.