Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

abismo

abismo/aˈbis.mo/

Rdzeń oficjalny abism- (1. Oficiala Aldono, 1909)

abismo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „czeluść”.

Znaczenie

  1. przepaść, otchłań
  2. duża różnica, przepaść

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

czeluśćniebytnicość

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Profundegaĵo
    • mallumo estis super la abismo
    • neforgesebla alterno de belegaj pejzaĝoj alpaj: krutaj rokmuroj, ombraj abismoj, idiliaj paŝtejoj

    zobacz też: interkrutejo, fendego, kaverno, kratero, ravino, valo

  2. Plena, ĝisfunda ruiniĝo
    • memoru […] ekkonu antaŭe la profundecon de la abismo, antaŭ ol vi ensaltas en ĝin!
    • la esperojn de mia vivo mi devis vidi forfali en la abismon, kaj restis al mi nenio

    zobacz też: bankroto, depresio, malhaŭso

  3. Plena, esenca neakordigebla diferenco
    • fremda animo estas abismo sen limo
    • estas giganta abismo inter malriĉaj kaj industriaj landoj

    zobacz też: faŭko, fundo, maro, senfundaĵo, glutejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈbis.mo/
Sylaby
a·BIS·mo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. abismrdzeńabismo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikabismoabismoj
biernik (-n)abismonabismojn

Przykładowe zdania

  • Li falis en abismon.Spadł w przepaść.
  • Estas abismo inter tiuj opinioj.Istnieje przepaść między tymi opiniami.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

abism-

W innych językach

Englishabyss, oblivion
Españolabismo
Portuguêsabismo
Françaisabîme, abysse, gouffre, précipice
DeutschAbgrund, Tiefe
Italianoabisso
Русскийпропасть, бездна
Українськабезодня, прірва, провалля
Nederlandsafgrond, kloof
Češtinapropast
Slovenčinapriepasť
Magyarmélység, tönk, szakadék
Türkçeuçurum
中文壑
日本語深淵
Românăabis
Svenskaavgrund
Catalàabisme
עבריתתהום
فارسیقعر، ژرفنا
Bahasa Indonesiaabis
Беларускаябездань, прорва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.