Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

lipo

lipo/ˈli.po/

Officieel woord (Fundamento)

lipo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘lip’.

Betekenis

lip

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Movebla rando de la buŝo, kiu kovras la dentojn
    • konfuzita, li nur mordis la lipojn kaj silentis
    • la bluiĝintaj lipoj de la virino estis forte kunpremitaj, […ŝi] kutimis retenadi malantaŭ la interfermitaj dentoj ĝemojn kaj kriojn
  2. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel servanta por paroli
    • li ĉiam havas tiun vorton sur la lipoj
    • kiu retenas siajn lipojn, tiu estas saĝa

    synoniemen: buŝo, lango

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈli.po/
Lettergrepen
LI·po
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. lipstamlipo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerplipolipoj
lijdend voorwerp (-n)liponlipojn

Voorbeeldzinnen

  • Lipharoj kreskas sur la supra lipo.Een snor groeit op de bovenlip. #1513143
  • Li mordis al si la lipon.Hij beet op zijn lip. #3502318
  • Li proksimigis siajn lipojn al ŝiaj.Hij bracht zijn lippen naar de hare. #11740176

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishlip
Españollabio
Portuguêslábio
Françaislèvre
DeutschLippe
Italianolabbro
Polskiwarga
Русскийгуба
Українськагуба
Češtinapysk, ret
Slovenčinapysk
Magyarajak
中文嘴唇
日本語唇
Românăbuză
Българскиустна
Svenskaläpp
Ελληνικάχείλι
Catalàllavi
עבריתשפה (אחת השפתיים)
Bahasa Indonesiabibir, labium, mulut
Беларускаягуба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.