Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

lipo

lipo/ˈli.po/

Palabra oficial (Fundamento)

lipo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «labio».

Significado

  1. Labio

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: labro, bezo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Movebla rando de la buŝo, kiu kovras la dentojn
    • konfuzita, li nur mordis la lipojn kaj silentis
    • la bluiĝintaj lipoj de la virino estis forte kunpremitaj, […ŝi] kutimis retenadi malantaŭ la interfermitaj dentoj ĝemojn kaj kriojn
  2. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel servanta por paroli
    • li ĉiam havas tiun vorton sur la lipoj
    • kiu retenas siajn lipojn, tiu estas saĝa

    sinónimos: buŝo, lango

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈli.po/
Sílabas
LI·po
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. lipraízlipo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetolipolipoj
complemento directo (-n)liponlipojn

Frases de ejemplo

  • Vi havas ion sur via lipo.Tienes algo en el labio. #12046734
  • Li havas ankoraŭ lakton sur la lipoj.Todavía tiene leche en los labios. #548689
  • Viaj lipoj estas kvazaŭ rozoj.Tus labios son como rosas. #1445542

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishlip
Portuguêslábio
Françaislèvre
DeutschLippe
Italianolabbro
Polskiwarga
Русскийгуба
Українськагуба
Nederlandslip
Češtinapysk, ret
Slovenčinapysk
Magyarajak
中文嘴唇
日本語唇
Românăbuză
Българскиустна
Svenskaläpp
Ελληνικάχείλι
Catalàllavi
עבריתשפה (אחת השפתיים)
Bahasa Indonesiabibir, labium, mulut
Беларускаягуба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.