Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

lipo

lipo/ˈli.po/

Parola ufficiale (Fundamento)

lipo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «labbro».

Significato

labbro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Movebla rando de la buŝo, kiu kovras la dentojn
    • konfuzita, li nur mordis la lipojn kaj silentis
    • la bluiĝintaj lipoj de la virino estis forte kunpremitaj, […ŝi] kutimis retenadi malantaŭ la interfermitaj dentoj ĝemojn kaj kriojn
  2. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel servanta por paroli
    • li ĉiam havas tiun vorton sur la lipoj
    • kiu retenas siajn lipojn, tiu estas saĝa

    sinonimi: buŝo, lango

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈli.po/
Sillabe
LI·po

Struttura della parola

  1. lipradicelipo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettolipolipoj
complemento oggetto (-n)liponlipojn

Frasi di esempio

  • Viaj lipoj estas kiel rozoj.Le tue labbra sono come rose. #2364267
  • Mi ŝatas viajn lipojn.Mi piacciono le tue labbra. #1806904
  • Ŝi mordis al si la lipojn kaj ne respondis.Lei si morse le labbra e non disse nulla. #5020077

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishlip
Españollabio
Portuguêslábio
Françaislèvre
DeutschLippe
Polskiwarga
Русскийгуба
Українськагуба
Nederlandslip
Češtinapysk, ret
Slovenčinapysk
Magyarajak
中文嘴唇
日本語唇
Românăbuză
Българскиустна
Svenskaläpp
Ελληνικάχείλι
Catalàllavi
עבריתשפה (אחת השפתיים)
Bahasa Indonesiabibir, labium, mulut
Беларускаягуба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.