Esperantopedia

Dicionário · substantivo

dimensio

dimensio/di.menˈsi.o/

Radical oficial dimensi- (4. Oficiala Aldono, 1929)

dimensio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «dimensão».

Significado

dimensão

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Ĉiu el la grandoj uzataj por priskribi la amplekson de objekto; kutime temas pri longo, larĝo kaj diko, aŭ larĝo, alto kaj profundo
    • doni la dimensiojn de ŝranko, barelo, aŭtomobilo
    • cirkla cilindro estas difinita per nur du dimensioj: ĝia alto kaj ĝia diametro.
  2. (en vektora spaco, rilate bazon super ĝi) Ĉiu el la vektoroj de la bazo aŭ ĉiu rekto, direktata de tia vektoro
    • en afina ebeno oni ofte signas per `x` la koordinaton laŭ la unua dimensio, kaj per `y` laŭ la dua.
  3. (de vektora spaco) Nombro de elementoj en ĝiaj bazoj, se ĝi estas finia, aŭ malfinio aliokaze
    • dimensio de afina spaco (dimensio de ĝia direkto)
    • la dimensio de vektora spaco `bb K^n` super korpo `bb K` estas `n`.

    sinônimos: dimensinombro .

  4. (de matrico)

    ver também: (n,p)-matrico.

  5. Grado (eventuale nula), je kiu baza grando aperas en derivita grando
    • la dimensioj de la energio estas `kg xx m^2//s^2` aŭ pli ĝenerale `ML^2T^-2` (kie `M`, `L`, `T` respektive simbolas mason, longon kaj tempon)
    • la dimensio de energio rilate al tempo estas -2
  6. Ĉiu el la intervaloj en kiuj varias indicoj de tabelo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/di.menˈsi.o/
Sílabas
di·men·SI·o

Estrutura da palavra

  1. dimensiradicaldimensio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitodimensiodimensioj
objeto (-n)dimensiondimensiojn

Frases de exemplo

  • Alteco, larĝeco kaj longeco estas dimensioj.Altura, largura e comprimento são dimensões. #11172861
  • Ĉu vi scias vian dimension?Você sabe qual é o seu tamanho? #534350dimension → dimensio: dimensão
  • La dimensioj de atomo estas ekstreme malgrandaj.As dimensões do átomo são extremamente pequenas. #1515812

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

dimensi-

Em outros idiomas

Englishdimension
Españoldimensión, talla
Françaisdimension, taille
DeutschDimension, Ausdehnungsrichtung
Polskirozmiar, wymiar, jednostka, wielkość
Русскийразмер (по каждому измерению), размерность, измерение
Українськарозмір, вимір
Češtinadimenze, rozměr, rozsah, velikost
Slovenčinadimenzia, rozmer
Magyarméret, egység, mértékegység, dimenzió
中文维数
日本語寸法
Românădimensiune
עבריתמֵמַד
Беларускаяпамер, вымер, вымернасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.