Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

dimensio

dimensio/di.menˈsi.o/

Radice ufficiale dimensi- (4. Oficiala Aldono, 1929)

dimensio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «dimensione».

Significato

dimensione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉiu el la grandoj uzataj por priskribi la amplekson de objekto; kutime temas pri longo, larĝo kaj diko, aŭ larĝo, alto kaj profundo
    • doni la dimensiojn de ŝranko, barelo, aŭtomobilo
    • cirkla cilindro estas difinita per nur du dimensioj: ĝia alto kaj ĝia diametro.
  2. (en vektora spaco, rilate bazon super ĝi) Ĉiu el la vektoroj de la bazo aŭ ĉiu rekto, direktata de tia vektoro
    • en afina ebeno oni ofte signas per `x` la koordinaton laŭ la unua dimensio, kaj per `y` laŭ la dua.
  3. (de vektora spaco) Nombro de elementoj en ĝiaj bazoj, se ĝi estas finia, aŭ malfinio aliokaze
    • dimensio de afina spaco (dimensio de ĝia direkto)
    • la dimensio de vektora spaco `bb K^n` super korpo `bb K` estas `n`.

    sinonimi: dimensinombro .

  4. (de matrico)

    vedi anche: (n,p)-matrico.

  5. Grado (eventuale nula), je kiu baza grando aperas en derivita grando
    • la dimensioj de la energio estas `kg xx m^2//s^2` aŭ pli ĝenerale `ML^2T^-2` (kie `M`, `L`, `T` respektive simbolas mason, longon kaj tempon)
    • la dimensio de energio rilate al tempo estas -2
  6. Ĉiu el la intervaloj en kiuj varias indicoj de tabelo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/di.menˈsi.o/
Sillabe
di·men·SI·o

Struttura della parola

  1. dimensiradicedimensio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettodimensiodimensioj
complemento oggetto (-n)dimensiondimensiojn

Frasi di esempio

  • Katoj havas la dimensiojn de bebo.I gatti hanno le dimensioni di un bambino. #13943979
  • Ĉu vi scias vian dimension?Conosci la tua taglia? #534350dimension → dimensio: dimensione
  • Kiaj estas la dimensioj de la bretaro?Quali sono le dimensioni dello scaffale? #1367424

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

dimensi-

In altre lingue

Englishdimension
Españoldimensión, talla
Portuguêsdimensão
Françaisdimension, taille
DeutschDimension, Ausdehnungsrichtung
Polskirozmiar, wymiar, jednostka, wielkość
Русскийразмер (по каждому измерению), размерность, измерение
Українськарозмір, вимір
Češtinadimenze, rozměr, rozsah, velikost
Slovenčinadimenzia, rozmer
Magyarméret, egység, mértékegység, dimenzió
中文维数
日本語寸法
Românădimensiune
עבריתמֵמַד
Беларускаяпамер, вымер, вымернасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.