Dicionário · substantivo
hamako
hamako/haˈma.ko/
Radical oficial hamak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
hamako é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «rede (de dormir».
Significado
rede (de dormirbalançar etc)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: rede, rede de dormir, rede de descanso
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ŝnura reto aŭ tolaĵo, horizontale pendigita per siaj du ekstremaĵoj kaj formanta porteblan liton, en kiu oni kuŝas, aŭ sin balancas
- post ne luksa vespermanĝo apud lumiga fajro, ni nin kuŝigis en niajn hamakojn por dormi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /haˈma.ko/
- Sílabas
- ha·MA·ko
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- hamakradicalhamako
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | hamako | hamakoj |
| objeto (-n) | hamakon | hamakojn |
Frases de exemplo
- La bebo estis dormanta en la hamako.O bebê estava dormindo no berço. #1331856
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | hammock |
|---|---|
| Español | hamaca |
| Français | hamac |
| Deutsch | Hängematte |
| Italiano | amaca |
| Polski | hamak |
| Русский | гамак, подвесная койка |
| Українська | гамак, підвісне ліжко |
| Nederlands | hangmat |
| Čeština | hamak, hamaka, visutá síť, závěsná houpačka |
| Slovenčina | hamak, visutá posteľ |
| Magyar | függőágy |
| 日本語 | ハンモック |
| Română | hamac |
| Беларуская | гамак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.