Esperantopedia

Dicionário · substantivo

heliko

heliko/heˈli.ko/

Radical oficial helik- (2. Oficiala Aldono, 1919)

heliko é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «caracol».

Significado

  1. caracol

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

arroba (símbolo@)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: caramujo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Iu el gastropodoj, havanta firman konkon
    • en freŝa roso de l' maten' heliko flaris aventuron
    • kiam mi estis infano, mi neniam vidis helikojn ‐ nur malgrandajn senkonkajn limakojn, en pluva vetero

    ver também: limako

  2. Genro el la familio helikedoj (Helix).
  3. Neformala nomo de la signo @ uzata en programlingvoj kaj retadresoj
    • en la dua adreso la heliko (@) estis anstataŭigita per @ (la dekuma alternativo por @) .

    sinônimos: po-signo parte de: Askio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/heˈli.ko/
Sílabas
he·LI·ko

Estrutura da palavra

  1. helikradicalheliko
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitohelikohelikoj
objeto (-n)helikonhelikojn

Frases de exemplo

  • La helikoj estas moluskoj, kiuj moviĝas malrapide.Os caracóis são moluscos lerdos. #4865649
  • Manjo preskaŭ vomis, kiam la kelnero surtabligis frititajn helikojn.Maria quase vomitou quando o garçom serviu caracóis fritos. #5439688
  • La serpento estas rapida, sed la heliko estas tre malrapida.A serpente é rápida, mas o caracol é muito lento. #14068101

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishsnail, roman snail, at sign
Españolcaracol, arroba
Françaisescargot, escargot de Bourgogne, arobace
DeutschSchnecke, Gehäuseschnecke, Weinbergschnecke, Klammeraffe
Italianochiocciola
Polskiślimak, małpa, małpka, a z ogonkiem
Русскийулитка, собака, корючка
Українськаслимак, равлик, собачка
Nederlandsslak, huisjesslak, apenstaart
Češtinaznak zavináč @
Slovenčinaznak zavináča @
Magyarházas csiga, csiga, kukac
中文蜗牛, 法国田螺, 小老鼠
日本語カタツムリ, 巻貝
Românămelc
Българскиохлюв
עבריתחילזון, "שטרודל"
Bahasa Indonesiabekicot, keong, siput, Helix
Беларускаясмоўж, сьлімак, смоўж (знак "@")

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.