Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

heliko

heliko/heˈli.ko/

Raíz oficial helik- (2. Oficiala Aldono, 1919)

heliko es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «caracol».

Significado

caracolarroba

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: churo, tlaconete

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Iu el gastropodoj, havanta firman konkon
    • en freŝa roso de l' maten' heliko flaris aventuron
    • kiam mi estis infano, mi neniam vidis helikojn ‐ nur malgrandajn senkonkajn limakojn, en pluva vetero

    véase también: limako

  2. Genro el la familio helikedoj (Helix).
  3. Neformala nomo de la signo @ uzata en programlingvoj kaj retadresoj
    • en la dua adreso la heliko (@) estis anstataŭigita per @ (la dekuma alternativo por @) .

    sinónimos: po-signo parte de: Askio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/heˈli.ko/
Sílabas
he·LI·ko
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. helikraízheliko
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetohelikohelikoj
complemento directo (-n)helikonhelikojn

Frases de ejemplo

  • Vi ne manĝu nekuiritajn helikojn.No deberías comer caracoles crudos. #954867
  • La heliko eltendis siajn kornojn.El caracol estiró sus antenas. #1669308
  • La francoj ŝatas manĝi helikojn.A los franceses les gusta comer caracoles. #1694291

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishsnail, roman snail, at sign
Portuguêscaracol, arroba (símbolo, @)
Françaisescargot, escargot de Bourgogne, arobace
DeutschSchnecke, Gehäuseschnecke, Weinbergschnecke, Klammeraffe
Italianochiocciola
Polskiślimak, małpa, małpka, a z ogonkiem
Русскийулитка, собака, корючка
Українськаслимак, равлик, собачка
Nederlandsslak, huisjesslak, apenstaart
Češtinaznak zavináč @
Slovenčinaznak zavináča @
Magyarházas csiga, csiga, kukac
中文蜗牛, 法国田螺, 小老鼠
日本語カタツムリ, 巻貝
Românămelc
Българскиохлюв
עבריתחילזון, "שטרודל"
Bahasa Indonesiabekicot, keong, siput, Helix
Беларускаясмоўж, сьлімак, смоўж (знак "@")

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.