Esperantopedia

Dicionário · substantivo

herbo

herbo/ˈher.bo/

Palavra oficial (Fundamento)

herbo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «erva».

Significado

erva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: grama, relva

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Nealta natura vegetalaro, kiel tiu kovranta la grundon en stepo, paŝtejo aŭ gazono, konsistanta el unujaraj aŭ plurjaraj radikhavaj vegetaloj kun maldika trunko neligna
    • vojon batitan herbo ne kovras
    • depost tiu tempo la remparo fortikiĝis kaj baldaŭ kovriĝis per abunda herbo
  2. stepo, paŝtejo
  3. Iu el tiaj vegetaĵoj manĝebla kaj uzata kiel spicaĵo aŭ uzata por kuraci
    • legomoj: radikaj, foliaj, trunketaj, floraj kaj fruktaj, ‐ fungoj, salatoj kaj supaj herboj
    • apud la freŝa herbobedo kuŝis la bastono de la patro
  4. Nedaŭra planto
    • unujara (vivas nur unu jaron), somera (ĝermas printempe kaj fruktas somere aŭ aŭtune), vintra (ĝermas aŭtune kaj fruktas sekvajare printempe), dujara (ĝermas en unu jaro kaj floras kaj fruktas en sekva jaro), plurjara herbo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈher.bo/
Sílabas
HER·bo

Estrutura da palavra

  1. herbradicalherbo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoherboherboj
objeto (-n)herbonherbojn

Frases de exemplo

  • Estas verda herbo en la kampo.Há erva verde no campo. #1392459
  • Post forta ekpluvo la herbo tre bonodoras.Depois de uma chuva forte, a grama tem um cheiro muito bom. #630069
  • Eĉ en Parizo herbo ne fariĝas cerbo.Nem mesmo em Paris a grama se torna cérebro. #648114

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

herb-

Em outros idiomas

Englishgrass
Españolhierba
Françaisherbe
DeutschKraut, Gras, Kraut (Küche, Pharmazie)
Italianoerba
Polskitrawa
Русскийтрава
Українськатрава
Nederlandsgras
Češtinabylina, tráva
Slovenčinabylina, tráva
Magyarfű
中文草
日本語草
Българскитрева
Hrvatskitrava
Slovenščinatrava
Lietuviųžolė
Latviešuzāle
Eestimuru
Svenskagräs
Danskgræs
Íslenskagras
Galegoherba
Euskarabelarra
العربيةالعشب
हिन्दीघास
বাংলাঘাস

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.