Esperantopedia

Dicionário · substantivo

historio

historio/his.toˈri.o/

Palavra oficial (Fundamento)

historio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «história».

Significado

história

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. a ciência da história
  2. tudo o que compõe o passado
  3. narrações, estorias

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

história

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: histórico

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Tuto aŭ parto de la okazaĵoj, kiujn travivis la homaro tra la tempo
    • antikva historio
    • la historio de la filozofio

    ver também: antikveco, epoko

  2. Scienca prezento pri historio
    • la universitato posedis […] fakultaton de matematiko, de historio, de literaturo
    • multaj jam entreprenis aranĝi historion pri la faktoj, kiuj estas konstatitaj inter ni
  3. Rakonta prezento de memorindaj okazaĵoj realaj aŭ fikciaj
    • li rakontis al mi historion tute nekredeblan
    • jen estas la historio de Noa: Noa estis homo virta kaj senmakula […]

    ver também: kroniko

  4. Tuto de la sinsekvaj statoj de iu ŝanĝiĝanta afero
    • la historion de la vorto „vipuro“ mi nun jam bone ne memoras
    • historio de redaktoj

    ver também: evoluo, procezo, protokolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/his.toˈri.o/
Sílabas
his·to·RI·o

Estrutura da palavra

  1. historiradicalhistorio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitohistoriohistorioj
objeto (-n)historionhistoriojn

Frases de exemplo

  • Mi apenaŭ povas kredi lian historion.Quase não consigo acreditar na estória dele. #525908
  • Fraŭlino Tomaso instruas historion al ni.A senhorita Thomas nos ensina história. #560274
  • Li havas multajn librojn pri historio.Ele tem muitos livros de história. #599492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

histori-

Em outros idiomas

Englishhistory, story
Españolhistoria
Françaishistoire
DeutschGeschichte, Geschichtswissenschaft, Erzählung, Entwicklungsgeschichte
Italianostoria
Polskihistoria, dzieje, saga
Русскийистория
Українськаісторія
Nederlandsgeschiedenis, historie, geschiedkunde
Češtinadějepis, dějiny, historie
Slovenčinadejepis, historka, história, udalosť
Magyartörténet, történettudomány, történelem
中文历史学
日本語歴史, 歴史学
Hrvatskipovijest
Slovenščinazgodovina
Lietuviųistorija
Latviešuvēsture
Eestiajalugu
Svenskahistoria
Danskhistorie
Íslenskasaga
Catalàhistòria
Galegohistoria
Euskarahistoria
العربيةالتاريخ
עבריתהיסטוריה, סיפור
हिन्दीइतिहास

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.