Dicionário · verbo
informiĝi
informiĝi/in.forˈmi.dʒi/
Radical oficial inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «informar-se».
Significado
informar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: descobrir que, ficar sabendo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esti informita, ricevi informojn aŭ serĉi, peti informojn, fari la neceson, por esti informata pri io
- iru kaj informiĝu pri tio, kio okazis en la urbo
- mi venos ĉi tien mem, por informiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /in.forˈmi.dʒi/
- Sílabas
- in·for·MI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- informradicalinformo
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | informiĝi |
|---|---|
| presente | informiĝas |
| passado | informiĝis |
| futuro | informiĝos |
| condicional | informiĝus |
| imperativo | informiĝu |
| particípio ativo · em andamento | informiĝanta |
| particípio ativo · concluído | informiĝinta |
| particípio ativo · iminente | informiĝonta |
Frases de exemplo
- Se vi pri ĉio informiĝos, vi baldaŭ maljuniĝos.Se você sobre tudo se informar, em breve envelhecerá. #1154867
- Se vi volas informiĝi pri la sesdekaj jaroj, ludu la muzikon de The Beatles.Se você quiser se informar sobre os anos sessenta, toque a música dos Beatles. #6157531
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
inform-
- -o -a -i
- -iĝ- tornar-se
informiĝi
- -ad- ação contínua
- -ist- profissional, adepto
Em outros idiomas
| Español | informarse |
|---|---|
| Français | s'informer, se renseigner |
| Deutsch | sich informieren |
| Polski | informować się, dowiadywać się |
| Русский | осведомиться |
| Українська | довідатися, одержати/отримати інформацію |
| Nederlands | zich informeren |
| Magyar | tájékozódik, informálódik |
| 中文 | 询 |
| 日本語 | 知らせを受ける |
| Bahasa Indonesia | mencari tahu |
| Беларуская | даведацца, атрымаць інфармацыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.