Dicionário · substantivo
informisto
informisto/in.forˈmis.to/
Radical oficial inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informisto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «informante».
Significado
informante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Persono profesie serĉanta kaj liveranta informojn por gazeto (gazetinformisto), polico (polica informisto) k.a.
- li estis la informisto de granda Pariza ĵurnalo
- mi sidiĝis en iu malgranda balkono kaj post la teknikaj instruoj de la (biblioteka) informisto suprenleviĝis ĝis la alto de ĉirkaŭ tri etaĝoj kaj ekserĉis inter la libroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /in.forˈmis.to/
- Sílabas
- in·for·MIS·to
Estrutura da palavra
- informradicalinformo
- istsufixoprofissional, adepto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | informisto | informistoj |
| objeto (-n) | informiston | informistojn |
Frases de exemplo
- Ĉu vi estas la esperantista informisto?Você é o informante esperantista? #1145558
- La esperantista informisto estas tiu, kiu portas la esperantan flageton sur la jako.O informante esperantista é aquele que está com uma flâmula do Esperanto no paletó. #1145446
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | informador |
|---|---|
| Français | informateur, indicateur, indic |
| Deutsch | Informant, Presseagent |
| Polski | informator (osoba) |
| Русский | осведомитель, информатор |
| Українська | оглядач, коментатор (з місця події) |
| Čeština | informant, informátor, oznamovatel, posel |
| Slovenčina | informátor, oznamovateľ |
| Magyar | informátor, tudósító |
| 中文 | 告密 |
| 日本語 | 情報屋 |
| Bahasa Indonesia | pemberita, penginfo, informan, penginformasi |
| Беларуская | паведамляльнік, інфарматар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.