Dictionnaire · nom
informisto
informisto/in.forˈmis.to/
Racine officielle inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informisto est un nom de l’espéranto qui signifie « informateur ».
Sens
informateurindicateurindic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: balance, mouchard
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Persono profesie serĉanta kaj liveranta informojn por gazeto (gazetinformisto), polico (polica informisto) k.a.
- li estis la informisto de granda Pariza ĵurnalo
- mi sidiĝis en iu malgranda balkono kaj post la teknikaj instruoj de la (biblioteka) informisto suprenleviĝis ĝis la alto de ĉirkaŭ tri etaĝoj kaj ekserĉis inter la libroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.forˈmis.to/
- Syllabes
- in·for·MIS·to
Structure du mot
- informracineinformo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | informisto | informistoj |
| complément d’objet (-n) | informiston | informistojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | informador |
|---|---|
| Português | informante |
| Deutsch | Informant, Presseagent |
| Polski | informator (osoba) |
| Русский | осведомитель, информатор |
| Українська | оглядач, коментатор (з місця події) |
| Čeština | informant, informátor, oznamovatel, posel |
| Slovenčina | informátor, oznamovateľ |
| Magyar | informátor, tudósító |
| 中文 | 告密 |
| 日本語 | 情報屋 |
| Bahasa Indonesia | pemberita, penginfo, informan, penginformasi |
| Беларуская | паведамляльнік, інфарматар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.