Dicionário · substantivo
lampiro
lampiro/lamˈpi.ro/
lampiro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vaga-lume».
Significado
- pirilampo (inseto que emite luz na escuridão)
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
vaga-lumepirilampo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Genro el la familio lampiredoj (Lampyris), kies ino havas ĉe abdomeno du organojn per kiuj ĝi povas produkti glaŭkan lumeton
- „studi ĉe la neĝa helo aŭ lampira brilo“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /lamˈpi.ro/
- Sílabas
- lam·PI·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- lampirradicallampiro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | lampiro | lampiroj |
| objeto (-n) | lampiron | lampirojn |
Frases de exemplo
- Ĉu estas lampiroj en via ĝardeno?Em seu jardim há vaga-lumes? #4849940
- Oni trovis supozite formortintan specion de lampiro.Eles encontraram uma espécie de vaga-lume que se pensava estar extinta. #13428336
- Ni vidis multe da lampiroj flugantaj en la ĝardeno.Vimos muitos vaga-lumes voando pelo jardim. #4842970
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | glow-worm, firefly |
|---|---|
| Español | luciérnaga |
| Français | vers luisant |
| Deutsch | Leuchtkäfer, Glühwürmchen |
| Polski | świetlik świętojański |
| Русский | светляк, светлячок |
| Українська | світляк, світлячок |
| Nederlands | glimworm |
| Čeština | světluška |
| Slovenčina | svätojánska muška |
| Magyar | szentjánosbogár |
| 中文 | 萤 |
| 日本語 | ツチボタル, ホタル |
| Română | licurici |
| Ελληνικά | πυγολαμπίδα |
| Català | cuca de llum, lluerna, llumeneta |
| Беларуская | сьвятляк, сьветлячок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.