Dicionário · substantivo
matenruĝo
matenruĝo/ma.tenˈru.dʒo/
Radical oficial maten- (Fundamento, 1905)
matenruĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «aurora».
Significado
aurora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: alvorecer, alvorada, amanhecer
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Matena tempo, kiam la suno ruĝigas la ĉielon; aŭroro
- baldaŭ la matenruĝo verŝos sian koloron sur la maron
- ili forliberigis ŝin, kiam leviĝis la matenruĝo
ver também: sunleviĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ma.tenˈru.dʒo/
- Sílabas
- ma·ten·RU·ĝo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | matenruĝo | matenruĝoj |
| objeto (-n) | matenruĝon | matenruĝojn |
Palavras relacionadas
maten-
- -o
- -iĝ- tornar-se
- palavras compostas
matenruĝo antaŭmateno
Em outros idiomas
| English | dawn |
|---|---|
| Español | aurora |
| Français | aurore |
| Deutsch | Morgenrot, Morgenröte |
| Polski | zorza poranna |
| Русский | утренняя заря |
| Українська | (ранкова) зоря |
| Nederlands | ochtendrood |
| Magyar | hajnalpír, pirkadat |
| 中文 | 朝霞 |
| 日本語 | 朝焼け |
| Svenska | morgonrodnad |
| Català | aurora |
| Bahasa Indonesia | fajar |
| Беларуская | золак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.