Dicionário · substantivo
metio
metio/meˈti.o/
metio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ofício».
Significado
ofício (profissão)mister (profissão)arte (profissão)indústria (profissão)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: arte, ofício
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Manlabora profesio
- ili estis laŭ metio tendofaristoj
- la tria filo fariĝis lernanto de tornisto kaj ĉar la metio estas malfacila, li lernis pli longe ol la fratoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /meˈti.o/
- Sílabas
- me·TI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- metiradicalmetio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | metio | metioj |
| objeto (-n) | metion | metiojn |
Frases de exemplo
- Al posedanto de metio mankas nenio.Quem tem ofício, não morre de fome. #647818
- Kiu metion disponas, mizeron ne konas.Quem dispõe de um ofício não conhece miséria. #648654
- Mia metio kaj mia arto estas vivi.Meu mister e minha arte é viver. #893609
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | blue-collar profession, trade, handicraft, craft |
|---|---|
| Español | oficio manual |
| Français | métier, profession manuelle |
| Deutsch | Handwerk, Gewerbe |
| Italiano | lavoro da operaio, lavoro manuale |
| Polski | rzemiosło |
| Русский | ремесло, промысел |
| Українська | ремесло, промисел, майстерство |
| Nederlands | ambacht |
| Čeština | řemeslo |
| Slovenčina | remeslo |
| Magyar | mesterség, kézműves szakma, kézműipar |
| 中文 | 手艺 |
| 日本語 | 手職 |
| Ελληνικά | χειρωνακτικό επάγγελμα |
| Català | ofici (professió d’una art manual) |
| Bahasa Indonesia | ambah, pekerjaan kerah biru, pekerjaan manual, kriya |
| Беларуская | рамяство |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.