Esperantopedia

Dicionário · verbo

neniigi

neniigi/ne.niˈi.ɡi/

Radical oficial neni- (Fundamento, 1905)

neniigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «aniquilar».

Significado

aniquilar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Tute forigi, detrui, pereigi
    • la tertremo neniigis ok vilaĝojn
    • la barbaraj invadoj neniigis la romanan potencon
  2. Tute senvalorigi, nuligi, senefikigi
    • neniigi decidon, regulon
    • niaj klopodoj neniiĝis

    ver também: fumo, ŝaŭmo, vana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ne.niˈi.ɡi/
Sílabas
ne·ni·I·gi

Estrutura da palavra

  1. neniradicalnenio
  2. igsufixotornar, fazer
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoneniigi
presenteneniigas
passadoneniigis
futuroneniigos
condicionalneniigus
imperativoneniigu
particípio ativo · em andamentoneniiganta
particípio ativo · concluídoneniiginta
particípio ativo · iminenteneniigonta

Frases de exemplo

  • Li neniigis ĉion, kion li faris.Ele destruiu tudo o que fez. #3973116neniigis → neniigi: aniquilar
  • La morto ne estingas, ĝi transformas; ne neniigas, ĝi renovigas; ne divorcigas, ĝi alproksimigas.A morte não extingue, transforma; não aniquila, renova; não divorcia, aproxima. #6448906

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

neni-

  • -ig- tornar, fazer

    neniigi

  • palavras compostas

    nenio

Em outros idiomas

Englishannihilate, annul, invalidate, void
Françaisanéantir, annihiler
Deutschaufheben, annullieren, auflösen, negieren
Polskianihilować, niweczyć, unicestwić, wniwecz obrócić
Русскийуничтожить
Українськанищити, знищувати, руйнувати, убивати
Nederlandsvernietigen
Češtinaničit, zničit
Slovenčinakynožiť, nivočiť, zmariť, zničiť
Magyarmegsemmisít
中文灭绝
日本語無にする
Românăanihila, distruge, epavă, întoarce-te
Българскиунищожавам
Bahasa Indonesiameniadakan, menihilkan, mengosongkan, menghancurkan
Беларускаязьнішчаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.