Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

neniigi

neniigi/ne.niˈi.ɡi/

Officiële stam neni- (Fundamento, 1905)

neniigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vernietigen’.

Betekenis

vernietigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: ecraseren, uitwissen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Tute forigi, detrui, pereigi
    • la tertremo neniigis ok vilaĝojn
    • la barbaraj invadoj neniigis la romanan potencon
  2. Tute senvalorigi, nuligi, senefikigi
    • neniigi decidon, regulon
    • niaj klopodoj neniiĝis

    zie ook: fumo, ŝaŭmo, vana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ne.niˈi.ɡi/
Lettergrepen
ne·ni·I·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. nenistamnenio
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefneniigi
tegenwoordige tijdneniigas
verleden tijdneniigis
toekomende tijdneniigos
voorwaardelijke wijsneniigus
gebiedende wijs (volitief)neniigu
actief deelwoord · voortdurendneniiganta
actief deelwoord · voltooidneniiginta
actief deelwoord · aanstaandneniigonta

Voorbeeldzinnen

  • La incendio neniigis tri domojn.Het vuur verwoestte drie huizen. #2268225neniigis → neniigi: vernietigen
  • Ili neniigos tri kvaronojn de la homaro.Ze zullen driekwart van de mensheid vernietigen. #10675800
  • Ni ne estas ĉi tie por neniigi vin.We zijn hier niet om u te vernietigen. #12171067

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

neni-

  • -ig- maken, veroorzaken

    neniigi

  • samenstellingen

    nenio

In andere talen

Englishannihilate, annul, invalidate, void
Françaisanéantir, annihiler
Deutschaufheben, annullieren, auflösen, negieren
Polskianihilować, niweczyć, unicestwić, wniwecz obrócić
Русскийуничтожить
Українськанищити, знищувати, руйнувати, убивати
Češtinaničit, zničit
Slovenčinakynožiť, nivočiť, zmariť, zničiť
Magyarmegsemmisít
中文灭绝
日本語無にする
Românăanihila, distruge, epavă, întoarce-te
Българскиунищожавам
Bahasa Indonesiameniadakan, menihilkan, mengosongkan, menghancurkan
Беларускаязьнішчаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.