Wörterbuch · Verb
neniigi
neniigi/ne.niˈi.ɡi/
Offizielle Wurzel neni- (Fundamento, 1905)
neniigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufheben“.
Bedeutung
aufhebenannullierenauflösennegierenvernichtenentwerten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: auslöschen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tute forigi, detrui, pereigi
- la tertremo neniigis ok vilaĝojn
- la barbaraj invadoj neniigis la romanan potencon
- Tute senvalorigi, nuligi, senefikigi
- neniigi decidon, regulon
- niaj klopodoj neniiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ne.niˈi.ɡi/
- Silben
- ne·ni·I·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- neniWurzelnenio
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | neniigi |
|---|---|
| Präsens | neniigas |
| Präteritum | neniigis |
| Futur | neniigos |
| Konditional | neniigus |
| Imperativ (Volitiv) | neniigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | neniiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | neniiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | neniigonta |
Beispielsätze
- La inundo neniigis la rikolton.Das Hochwasser machte die Ernte zunichte. #2314576neniigis → neniigi: aufheben
- Lia pasiva sinteno neniigis ĉiujn miajn klopodojn.Seine passive Einstellung machte all meine Bemühungen zunichte. #2401737neniigis → neniigi: aufheben
- Ili neniigis la bombon sukcese.Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft. #5691152neniigis → neniigi: aufheben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
neni-
- -ig- machen, veranlassen
neniigi
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | annihilate, annul, invalidate, void |
|---|---|
| Français | anéantir, annihiler |
| Polski | anihilować, niweczyć, unicestwić, wniwecz obrócić |
| Русский | уничтожить |
| Українська | нищити, знищувати, руйнувати, убивати |
| Nederlands | vernietigen |
| Čeština | ničit, zničit |
| Slovenčina | kynožiť, nivočiť, zmariť, zničiť |
| Magyar | megsemmisít |
| 中文 | 灭绝 |
| 日本語 | 無にする |
| Română | anihila, distruge, epavă, întoarce-te |
| Български | унищожавам |
| Bahasa Indonesia | meniadakan, menihilkan, mengosongkan, menghancurkan |
| Беларуская | зьнішчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.