Dicionário · adjetivo
pitoreska
pitoreska/pi.toˈres.ka/
pitoreska é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «pitoresco».
Significado
pitoresco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: pinturesco, encanto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Pentrinda; karakterizas objekton taŭgan por esti reprezentata per pentrado
- pitoreska pejzaĝo.
- Vive kaj pikante originala en literatura verko
- pitoreska stilo, priskribo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /pi.toˈres.ka/
- Sílabas
- pi·to·RES·ka
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pitoreskradicalpitoreska
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pitoreska | pitoreskaj |
| objeto (-n) | pitoreskan | pitoreskajn |
Frases de exemplo
- Ĉi-sango estas pitoreska.Este sangue é cenográfico. #1632780pitoreska: pitoresco
- La gepatroj de Manjo ankoraŭ loĝas en tiu pitoreska vilaĝo.Os pais de Maria ainda moram naquele pitoresco vilarejo. #5500915
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | picturesque |
|---|---|
| Français | pittoresque |
| Deutsch | pittoresk, malerisch, bildhaft, anschaulich |
| Italiano | pittoresco |
| Polski | malowniczy |
| Русский | живописный, красочный, выразительный |
| Українська | мальовничий, живописний |
| Nederlands | schilderachtig, aanschouwelijk |
| Čeština | malebný, pitoreskní |
| Slovenčina | malebný |
| Magyar | festői, képszerű, szemléletes |
| 中文 | 如画 |
| 日本語 | 絵になる |
| Română | pitoresc |
| Беларуская | маляўнічы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.