Wörterbuch · Adjektiv
pitoreska
pitoreska/pi.toˈres.ka/
pitoreska ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „pittoresk“.
Bedeutung
pittoreskmalerischbildhaftanschaulich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Pentrinda; karakterizas objekton taŭgan por esti reprezentata per pentrado
- pitoreska pejzaĝo.
- Vive kaj pikante originala en literatura verko
- pitoreska stilo, priskribo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pi.toˈres.ka/
- Silben
- pi·to·RES·ka
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pitoreskWurzelpitoreska
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pitoreska | pitoreskaj |
| Akkusativ (-n) | pitoreskan | pitoreskajn |
Beispielsätze
- Antaŭ ni malfermiĝis pitoreska panoramo.Vor uns eröffnete sich ein malerisches Panorama. #4851087
- La vilaĝoj en la Alpoj estas tre pitoreskaj.Die Dörfer in den Alpen sind sehr pittoresk. #3480182
- Floroj reflektas pitoreskan animon.Blumen spiegeln eine farbenfrohe Seele. #8959090pitoreskan → pitoreska: pittoresk
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | picturesque |
|---|---|
| Português | pitoresco |
| Français | pittoresque |
| Italiano | pittoresco |
| Polski | malowniczy |
| Русский | живописный, красочный, выразительный |
| Українська | мальовничий, живописний |
| Nederlands | schilderachtig, aanschouwelijk |
| Čeština | malebný, pitoreskní |
| Slovenčina | malebný |
| Magyar | festői, képszerű, szemléletes |
| 中文 | 如画 |
| 日本語 | 絵になる |
| Română | pitoresc |
| Беларуская | маляўнічы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.