Dicionário · verbo
proksimiĝi
proksimiĝi/prok.siˈmi.dʒi/
Radical oficial proksim- (Fundamento, 1905)
proksimiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «aproximar-se».
Significado
aproximar-se
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Iĝi proksima
- ne proksimiĝu al la pordo de ŝia domo
- lia animo alproksimiĝas al la pereo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /prok.siˈmi.dʒi/
- Sílabas
- prok·si·MI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- proksimradicalproksima
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | proksimiĝi |
|---|---|
| presente | proksimiĝas |
| passado | proksimiĝis |
| futuro | proksimiĝos |
| condicional | proksimiĝus |
| imperativo | proksimiĝu |
| particípio ativo · em andamento | proksimiĝanta |
| particípio ativo · concluído | proksimiĝinta |
| particípio ativo · iminente | proksimiĝonta |
Frases de exemplo
- Atentu, ni proksimiĝas al danĝera loko.Cuidado! Nós estamos nos aproximando de um lugar perigoso. #1205111
- Li proksimiĝis al la stacio.Aproximou-se da estação. #1429509
- Raportoj diris, ke ili proksimiĝis al interkonsento.Os relatos diziam que se aproximaram de um acordo. #12528608
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
proksim-
- -a
- -iĝ- tornar-se
proksimiĝi alproksimiĝi alproksimiĝo
- -ig- tornar, fazer
- -ul- pessoa
- -um- sentido indefinido
Em outros idiomas
| English | to come close |
|---|---|
| Español | aproximar se |
| Français | approcher (intr.), s'approcher de |
| Deutsch | sich nähern |
| Polski | zbliżać się, przybliżać się |
| Русский | приблизиться, приближаться |
| Українська | наближатися |
| Nederlands | naderbij komen |
| Magyar | közeledik |
| 中文 | 来临 |
| 日本語 | 近づく |
| Bahasa Indonesia | mendekat |
| Беларуская | прыбліжацца, набліжацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.