Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

saĝa

saĝa/ˈsa.dʒa/

Palavra oficial (Fundamento)

saĝa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «sábio».

Significado

sábio

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

sábio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: sensato

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Posedanta saĝon
    • Ĥiram aŭdis la vortojn de Salomono […] kaj diris: Benata estu hodiaŭ la Eternulo, kiu donis al David filon saĝan super tiu grandnombra popolo .
  2. Inteligenta kaj sperta
    • saĝaj spertoriĉaj vortoj
    • kaj nun Faraono elserĉu homon kompetentan kaj saĝan kaj estrigu lin super la Egipta lando
  3. Prudenta
    • kiu kolektas dum la somero [kaj] kiu retenas siajn lipojn estas saĝa
    • [li] laŭdegis tian saĝan decidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈsa.dʒa/
Sílabas
SA·ĝa

Estrutura da palavra

  1. saĝradicalsaĝo
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitosaĝasaĝaj
objeto (-n)saĝansaĝajn

Frases de exemplo

  • Tomo donis al Manjo saĝan konsilon.Tom deu um conselho sensato a Mary. #3060980
  • Ĉu la homoj iĝas pli saĝaj?As pessoas estão ficando mais sábias? #3441289
  • Tio estas saĝa decido, ĉu ne?Essa é uma sábia decisão, não é? #5116775

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

saĝ-

Em outros idiomas

Englishwise, sensible
Españolsabio
Françaisraisonnable, sage (adj.), sensé
Deutschweise, klug
Italianosaggio (agg.)
Polskimądry, rozumny
Русскиймудрый
Українськарозумний, мудрий
Nederlandswijs, verstandig
Češtinamoudrý
Slovenčinamúdry
Magyarbölcs, okos, értelmes
中文明智
日本語賢い
Catalàassenyat, entenimentat, savi, sensat
Bahasa Indonesiabijaksana, bijak, arif, cerdas
Беларускаямудры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.