Dicionário · adjetivo
saĝa
saĝa/ˈsa.dʒa/
saĝa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «sábio».
Significado
sábio
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
sábio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: sensato
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Posedanta saĝon
- Ĥiram aŭdis la vortojn de Salomono […] kaj diris: Benata estu hodiaŭ la Eternulo, kiu donis al David filon saĝan super tiu grandnombra popolo .
- Inteligenta kaj sperta
- saĝaj spertoriĉaj vortoj
- kaj nun Faraono elserĉu homon kompetentan kaj saĝan kaj estrigu lin super la Egipta lando
- Prudenta
- kiu kolektas dum la somero [kaj] kiu retenas siajn lipojn estas saĝa
- [li] laŭdegis tian saĝan decidon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈsa.dʒa/
- Sílabas
- SA·ĝa
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- saĝradicalsaĝo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | saĝa | saĝaj |
| objeto (-n) | saĝan | saĝajn |
Frases de exemplo
- Tomo donis al Manjo saĝan konsilon.Tom deu um conselho sensato a Mary. #3060980
- Ĉu la homoj iĝas pli saĝaj?As pessoas estão ficando mais sábias? #3441289
- Tio estas saĝa decido, ĉu ne?Essa é uma sábia decisão, não é? #5116775
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | wise, sensible |
|---|---|
| Español | sabio |
| Français | raisonnable, sage (adj.), sensé |
| Deutsch | weise, klug |
| Italiano | saggio (agg.) |
| Polski | mądry, rozumny |
| Русский | мудрый |
| Українська | розумний, мудрий |
| Nederlands | wijs, verstandig |
| Čeština | moudrý |
| Slovenčina | múdry |
| Magyar | bölcs, okos, értelmes |
| 中文 | 明智 |
| 日本語 | 賢い |
| Català | assenyat, entenimentat, savi, sensat |
| Bahasa Indonesia | bijaksana, bijak, arif, cerdas |
| Беларуская | мудры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.