Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

saĝa

saĝa/ˈsa.dʒa/

Oficiální slovo (Fundamento)

saĝa je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „moudrý“.

Význam

moudrý

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

moudrý

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: rozumný

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Posedanta saĝon
    • Ĥiram aŭdis la vortojn de Salomono […] kaj diris: Benata estu hodiaŭ la Eternulo, kiu donis al David filon saĝan super tiu grandnombra popolo .
  2. Inteligenta kaj sperta
    • saĝaj spertoriĉaj vortoj
    • kaj nun Faraono elserĉu homon kompetentan kaj saĝan kaj estrigu lin super la Egipta lando
  3. Prudenta
    • kiu kolektas dum la somero [kaj] kiu retenas siajn lipojn estas saĝa
    • [li] laŭdegis tian saĝan decidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈsa.dʒa/
Slabiky
SA·ĝa
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. saĝkořensaĝo
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativsaĝasaĝaj
akuzativ (-n)saĝansaĝajn

Příklady vět

  • Saĝa hundo neniam bojas senkaŭze.Chytrý pes nikdy neštěká bezdůvodně. #1000740
  • La mateno estas pli saĝa ol la vespero.Ráno moudřejší večera. #1937998

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

saĝ-

V jiných jazycích

Englishwise, sensible
Españolsabio
Portuguêssábio
Françaisraisonnable, sage (adj.), sensé
Deutschweise, klug
Italianosaggio (agg.)
Polskimądry, rozumny
Русскиймудрый
Українськарозумний, мудрий
Nederlandswijs, verstandig
Slovenčinamúdry
Magyarbölcs, okos, értelmes
中文明智
日本語賢い
Catalàassenyat, entenimentat, savi, sensat
Bahasa Indonesiabijaksana, bijak, arif, cerdas
Беларускаямудры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.