Esperantopedia

Словарь · прилагательное

saĝa

saĝa/ˈsa.dʒa/

Официальное слово (Fundamento)

saĝa — слово эсперанто (прилагательное), означает «мудрый».

Значение

мудрый

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. умный

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

мудрый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: му́дрый, у́мный, разу́мный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Posedanta saĝon
    • Ĥiram aŭdis la vortojn de Salomono […] kaj diris: Benata estu hodiaŭ la Eternulo, kiu donis al David filon saĝan super tiu grandnombra popolo .
  2. Inteligenta kaj sperta
    • saĝaj spertoriĉaj vortoj
    • kaj nun Faraono elserĉu homon kompetentan kaj saĝan kaj estrigu lin super la Egipta lando
  3. Prudenta
    • kiu kolektas dum la somero [kaj] kiu retenas siajn lipojn estas saĝa
    • [li] laŭdegis tian saĝan decidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈsa.dʒa/
Слоги
SA·ĝa
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. saĝкореньsaĝo
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsaĝasaĝaj
винительный падеж (-n)saĝansaĝajn

Примеры предложений

  • Grandaj homoj ne estas ĉiam saĝaj.Великие люди не всегда мудры. #524227
  • Li estas pli saĝa ol ŝi.Он умнее нее. #566783
  • Tomo donis al Manjo saĝan konsilon.Том дал Мэри разумный совет. #3060980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

saĝ-

На других языках

Englishwise, sensible
Españolsabio
Portuguêssábio
Françaisraisonnable, sage (adj.), sensé
Deutschweise, klug
Italianosaggio (agg.)
Polskimądry, rozumny
Українськарозумний, мудрий
Nederlandswijs, verstandig
Češtinamoudrý
Slovenčinamúdry
Magyarbölcs, okos, értelmes
中文明智
日本語賢い
Catalàassenyat, entenimentat, savi, sensat
Bahasa Indonesiabijaksana, bijak, arif, cerdas
Беларускаямудры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.