Dicionário · substantivo
tenajlo
tenajlo/teˈnaj.lo/
tenajlo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tenaz».
Significado
tenaz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Speco de fera tenilo konsistanta el du krucigitaj pecoj, moveblaj kaj ligitaj per ŝraŭbo aŭ bolto kaj uzata por ion teni aŭ eltiri
- la kradoj ardis, la tenajlo ardis
- Kasem kuspis la manikojn, malfermis tenajlon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /teˈnaj.lo/
- Sílabas
- te·NAJ·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tenajlradicaltenajlo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | tenajlo | tenajloj |
| objeto (-n) | tenajlon | tenajlojn |
Frases de exemplo
- Bonvolu preni la panon per la tenajlo, dankon.Por favor pegue no pão com a pinça, obrigado. #3122216tenajlo: tenaz
- Kie estas la tenajlo?Onde está o alicate? #7248352tenajlo: tenaz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | pincers, pliers, tongs |
|---|---|
| Español | alicates, tenaza |
| Français | tenaille |
| Deutsch | Zange |
| Polski | cęgi, obcęgi, kleszcze, szczypce |
| Русский | щипцы, клещи |
| Українська | кліщі, щипці, гострозубці, кусачки |
| Nederlands | tang, nijptang, trektang |
| Čeština | kleště |
| Slovenčina | veľké kliešte |
| Magyar | fogó |
| 中文 | 钳 |
| 日本語 | ペンチ, やっとこ, 釘抜き |
| Català | tenalles, estenalles, alicates |
| Беларуская | абцугі, клешчы, шчыпцы, кусачкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.