Esperantopedia

Dicionário · substantivo

tereno

tereno/teˈre.no/

Radical oficial teren- (8. Oficiala Aldono, 1974)

tereno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «terreno».

Significado

terreno

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Peco de tersurfaco koncerne ĝian specifan kovraĵon kaj konvenecon por certa aktiveco
    • tereno decidita por domkonstruado, paŝta tereno por bovinoj
    • ebena tereno, malfacila tereno

    ver também: areo, pejzaĝo, teritorio, topografio

  2. Agokampo
    • [la dioj] dotis min per talento sur la tereno de la skulptarto
    • naturo ne dotis lin riĉe sur la praktika tereno

    ver também: areno, fako, temaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/teˈre.no/
Sílabas
te·RE·no

Estrutura da palavra

  1. terenradicaltereno
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoterenoterenoj
objeto (-n)terenonterenojn

Frases de exemplo

  • La polico izolis la terenon.A polícia isolou a área. #11148156terenon → tereno: terreno
  • Antaŭ ordigo de akvoj la tereno estis marĉo.Antes da drenagem o terreno era um banhado. #692980
  • Lante la armeo konkeris terenon trans la rivero.O exército avançou lentamente pelo rio. #1627649terenon → tereno: terreno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishcampus, terrain
Españolterreno
Françaisterrain, terrain (au sens figuré)
DeutschGelände, Terrain, Areal, Gebiet (Fach)
Polskiteren
Русскийучасток земли, поле деятельности, область деятельности, поприще
Українськадіапазон
Nederlandsterrein
Češtinapřízemí, terén, území
Slovenčinaoblasť, terén
Magyarterület
中文地形, 学术领域
日本語レンジ
Hrvatskidomet
Slovenščinaobmočje
Lietuviųdiapazonas
Latviešudiapazons
Eestivahemik
Danskrækkevidde
Íslenskasvið
Catalàterreny
Galegogama
Euskarasorta
العربيةمجموعة
हिन्दीसीमा
বাংলাপরিসর
اردورینج
한국어범위

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.