Esperantopedia

Dicionário · substantivo

vejno

vejno/ˈvej.no/

Palavra oficial (Fundamento)

vejno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «veia».

Significado

veia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: veio

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Tubeto rekondukanta la sangon al la koro
    • ĉu vi vidas tiujn ĉi du bluajn vejnojn, kiuj kuras de la kubuto al la fingroj ?
    • hispana sango rulas en ŝiaj vejnoj

    termo geral: angio, vaskulo ver também: arterio

  2. Longa mallarĝa tavolo el sama substanco en grundo
    • mineja vejno el karbo
    • la plej granda petrola kaj gasa vejno de la kontinenta Eŭropo

    ver também: gango, mino

  3. Ondlinia streko en iu materialo, similanta vejnojn sub la haŭto
    • la vejnoj de marmoro, ligno
    • [t]ion ni en folio nomas vejnoj (vd nervuro)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈvej.no/
Sílabas
VEJ·no

Estrutura da palavra

  1. vejnradicalvejno
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitovejnovejnoj
objeto (-n)vejnonvejnojn

Frases de exemplo

  • Sango fluas tra la vejnoj.O sangue circula através das veias. #955249
  • Sango estas ruĝa, sed vejnoj estas bluaj.O sangue é vermelho, mas as veias são azuis. #13738962
  • La pulmoj, la koro, la vejnoj, arterioj kaj kapilaroj formas la korangian sistemon.Pulmões, coração, veias, artérias e pequenos capilares formam o sistema cardiovascular. #1444947

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishvein
Españolvena, veta, filón
Françaisveine
DeutschVene, Ader (Mineral), Äderung, Maserung
Italianovena, venatura
Polskiżyła
Русскийвена, жила (геол.), прожилка
Українськавена, жила, жилка
Nederlandsader
Češtinavéna, žíla
Slovenčinažila
Magyarvéna, visszér, telér, erezet
Türkçekan damarı
中文青筋
日本語静脈
Българскивена
Svenskaven
Ελληνικάαγγείο
Catalàvena, filó, bei, veta
Bahasa Indonesiavena, pembuluh balik
Беларускаявена, жылка, зложжа, жыла (геал.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.