Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

vejno

vejno/ˈvej.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

vejno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vena».

Significato

venavenatura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Tubeto rekondukanta la sangon al la koro
    • ĉu vi vidas tiujn ĉi du bluajn vejnojn, kiuj kuras de la kubuto al la fingroj ?
    • hispana sango rulas en ŝiaj vejnoj

    termine generico: angio, vaskulo vedi anche: arterio

  2. Longa mallarĝa tavolo el sama substanco en grundo
    • mineja vejno el karbo
    • la plej granda petrola kaj gasa vejno de la kontinenta Eŭropo

    vedi anche: gango, mino

  3. Ondlinia streko en iu materialo, similanta vejnojn sub la haŭto
    • la vejnoj de marmoro, ligno
    • [t]ion ni en folio nomas vejnoj (vd nervuro)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈvej.no/
Sillabe
VEJ·no

Struttura della parola

  1. vejnradicevejno
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettovejnovejnoj
complemento oggetto (-n)vejnonvejnojn

Frasi di esempio

  • Sango fluas tra la vejnoj.Il sangue scorre nelle vene. #955249vejnoj → vejno: vena
  • Li ne havas sangon en siaj vejnoj.Non ha sangue nelle vene. #1283670vejnoj → vejno: vena
  • La koro cirkuligas la sangon en la arteriojn kaj en la vejnojn.Il cuore fa circolare il sangue nelle arterie e nelle vene. #3376116vejnojn → vejno: vena

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishvein
Españolvena, veta, filón
Portuguêsveia
Françaisveine
DeutschVene, Ader (Mineral), Äderung, Maserung
Polskiżyła
Русскийвена, жила (геол.), прожилка
Українськавена, жила, жилка
Nederlandsader
Češtinavéna, žíla
Slovenčinažila
Magyarvéna, visszér, telér, erezet
Türkçekan damarı
中文青筋
日本語静脈
Българскивена
Svenskaven
Ελληνικάαγγείο
Catalàvena, filó, bei, veta
Bahasa Indonesiavena, pembuluh balik
Беларускаявена, жылка, зложжа, жыла (геал.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.