Esperantopedia

Dicionário · substantivo

ĉelo

ĉelo/ˈtʃe.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

ĉelo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «cela».

Significado

celacélula

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Ĉambreto por unu persono, malgranda ejo ĉiuflanke fermita
    • ĉelo de monaĥo
    • en sia ĉelo li pasigis longajn horojn preĝante, lasis razi sian kapon, surmetis pastrajn vestojn kaj kvar fojojn ĉiutage partoprenis en la ĥoro de la malsuperaj pastroj

    ver também: kamero

  2. Malgranda kavo aŭ truo, precipe tia kiu estas unu el multaj similaj kaj regule aranĝitaj
    • oni aŭdas de matematikistoj ke abeloj praktike solvis profundan problemon, kaj faris siajn ĉelojn ĝustaformaj por enteni la plej grandan kvanton de mielo kiu eblas, per la malpleja uzo de altvalora vakso en ilia konstruo kiu eblas
    • la memorĉelo h estas okupata nur por la daŭro de tiu bloko .

    ver também: alveolo, fako, niĉo

  3. Elementa viva sistemo, kapabla je memstara aŭ aŭtonoma ekzistado, reproduktado kaj evoluo; la baza ero de la strukturo de la vegetaĵoj kaj bestoj: ).
    • la ĉelojn kiuj ekzistas kiel apartaj organismoj oni nomas unuĉeluloj
    • la ĉeloj de plurĉeluloj formas histojn
  4. La unuaŝtupa, plej malgranda organizaĵo en iuj politikaj partioj
    • malgraŭ la kolosala oficistkvanto partiĉelo en Mosĥozupr ne estis granda
    • desupreniris […] sekretario de l’ ĉelo, administrantaro kaj la teknika personaro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈtʃe.lo/
Sílabas
ĈE·lo

Estrutura da palavra

  1. ĉelradicalĉelo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoĉeloĉeloj
objeto (-n)ĉelonĉelojn

Frases de exemplo

  • La ĉeloj estos ĉiuj tenataj en provtuboj.As células serão todas mantidas em tubos de ensaio. #1039934
  • Prokariotaj ĉeloj ne havas nukleojn.As células procarióticas não têm núcleo. #8872629
  • Eritrocitoj estas sangaj ĉeloj.Os eritrócitos são células sanguíneas. #1636151

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ĉel-

Em outros idiomas

Englishcell
Españolcelda, célula
Françaiscellule
DeutschZelle
Italianocella, cellula
Polskikomórka, cela
Русскийкелья, коморка, отсек, ячея
Українськаклітин
Nederlandscel
Slovenčinabunka
Magyarpártsejt, cella, sejt
中文囚房, 细胞
日本語セル
Българскикилия, клетка
Hrvatskistanica
Slovenščinacelica
Lietuviųląstelė
Latviešušūna
Eestiraku
Danskcelle
Íslenskaklefi
Catalàcel·la, cèl·lula
Galegomóbil
Euskarazelula
العربيةخلية
עבריתתָא
हिन्दीसेल
বাংলাসেল

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.