ĉelo

Bedeutung

Zelle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Mönchszelle

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ĉambreto por unu persono, malgranda ejo ĉiuflanke fermita
   • ĉelo de monaĥo
   • en sia ĉelo li pasigis longajn horojn preĝante, lasis razi sian kapon, surmetis pastrajn vestojn kaj kvar fojojn ĉiutage partoprenis en la ĥoro de la malsuperaj pastroj

   siehe auch: kamero

2. Malgranda kavo aŭ truo, precipe tia kiu estas unu el multaj similaj kaj regule aranĝitaj
   • oni aŭdas de matematikistoj ke abeloj praktike solvis profundan problemon, kaj faris siajn ĉelojn ĝustaformaj por enteni la plej grandan kvanton de mielo kiu eblas, per la malpleja uzo de altvalora vakso en ilia konstruo kiu eblas
   • la memorĉelo h estas okupata nur por la daŭro de tiu bloko .

   siehe auch: alveolo, fako, niĉo

3. Elementa viva sistemo, kapabla je memstara aŭ aŭtonoma ekzistado, reproduktado kaj evoluo; la baza ero de la strukturo de la vegetaĵoj kaj bestoj: ).
   • la ĉelojn kiuj ekzistas kiel apartaj organismoj oni nomas unuĉeluloj
   • la ĉeloj de plurĉeluloj formas histojn
4. La unuaŝtupa, plej malgranda organizaĵo en iuj politikaj partioj
   • malgraŭ la kolosala oficistkvanto partiĉelo en Mosĥozupr ne estis granda
   • desupreniris […] sekretario de l’ ĉelo, administrantaro kaj la teknika personaro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈtʃe.lo/

Silben

ĈE·lo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. ĉelWurzelĉelo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Li havas nek ĉelon, nek kelon.Er hat weder Kammer noch Keller. #648922ĉelon → ĉelo: Zelle
• La ĉeloj de plurĉeluloj formas histojn.Die Zellen mehrzelliger Organismen bilden Gewebe. #1351926
• Bakterioj estas nur malgrandaj, sendanĝeraj ĉeloj.Bakterien sind nur winzige Zellen, harmlos. #4858198

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0