Dicionário · adjetivo
ĝentila
ĝentila/dʒenˈti.la/
ĝentila é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «gentil».
Significado
gentil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: cortês, educado, polido
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Observanta la sociajn decojn, bonmaniere afabla
- ĝentila saluto
- ĝentila kaj komplezema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /dʒenˈti.la/
- Sílabas
- ĝen·TI·la
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ĝentilradicalĝentila
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ĝentila | ĝentilaj |
| objeto (-n) | ĝentilan | ĝentilajn |
Frases de exemplo
- Per vorto ĝentila ĉio estas facila.Com palavra gentil tudo é fácil. #548439
- Ĉe tro ĝentila ekstero mankas sincero.A uma exterioridade demasiadamente gentil falta sinceridade. #647956
- Li ĉiam estis ĝentila al mi.Ele sempre foi gentil comigo. #1135629
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ĝentil-
- -a
ĝentila
- -ec- qualidade
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | polite |
|---|---|
| Español | gentil |
| Français | poli, courtois, bienséant |
| Deutsch | höflich |
| Italiano | gentile |
| Polski | grzeczny, uprzejmy |
| Русский | вежливый, учтивый |
| Українська | ввічливий, чемний, ґречний |
| Nederlands | beleefd, galant, heus, hoffelijk |
| Čeština | zdvořilý |
| Magyar | udvarias |
| 中文 | 温文尔雅 |
| 日本語 | 礼儀正しい |
| Română | civil, cuminte |
| Български | учтив |
| Norsk | høflig |
| Català | amable |
| Bahasa Indonesia | sopan, santun, susila, ramah |
| Беларуская | ветлівы, пачцівы, далікатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.