Slovník · přídavné jméno
ĝentila
ĝentila/dʒenˈti.la/
ĝentila je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „zdvořilý“.
Význam
zdvořilý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: slušný
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Observanta la sociajn decojn, bonmaniere afabla
- ĝentila saluto
- ĝentila kaj komplezema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /dʒenˈti.la/
- Slabiky
- ĝen·TI·la
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ĝentilkořenĝentila
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | ĝentila | ĝentilaj |
| akuzativ (-n) | ĝentilan | ĝentilajn |
Příklady vět
- Vi devas esti ĝentila kun la aliaj.Musíš být zdvořilý k druhým. #1189039
- “Vi tute ne estas ĝentila,” diris la feino sen kolero."Nejste vůbec slušný," řekla víla bez hněvu. #1154337
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
ĝentil-
- -a
ĝentila
- mal- opak
V jiných jazycích
| English | polite |
|---|---|
| Español | gentil |
| Português | gentil |
| Français | poli, courtois, bienséant |
| Deutsch | höflich |
| Italiano | gentile |
| Polski | grzeczny, uprzejmy |
| Русский | вежливый, учтивый |
| Українська | ввічливий, чемний, ґречний |
| Nederlands | beleefd, galant, heus, hoffelijk |
| Magyar | udvarias |
| 中文 | 温文尔雅 |
| 日本語 | 礼儀正しい |
| Română | civil, cuminte |
| Български | учтив |
| Norsk | høflig |
| Català | amable |
| Bahasa Indonesia | sopan, santun, susila, ramah |
| Беларуская | ветлівы, пачцівы, далікатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.