Dizionario · aggettivo
ĝentila
ĝentila/dʒenˈti.la/
ĝentila è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «gentile».
Significato
gentile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: cortese, educato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Observanta la sociajn decojn, bonmaniere afabla
- ĝentila saluto
- ĝentila kaj komplezema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /dʒenˈti.la/
- Sillabe
- ĝen·TI·la
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĝentilradiceĝentila
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĝentila | ĝentilaj |
| complemento oggetto (-n) | ĝentilan | ĝentilajn |
Frasi di esempio
- Ŝi estas fidinda, ĝentila kaj scioriĉa.Lei è affidabile, gentile e piena di conoscenza. #2442347
- Vi estas tre ĝentila, tion diri.Tu sei molto gentile a dire così. #2458440
- Dankon, sinjoro, vi estas tre ĝentila.Grazie, signore, Lei è molto gentile. #4900357
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ĝentil-
- -a
ĝentila
- -ec- qualità, -ità
- mal- contrario
In altre lingue
| English | polite |
|---|---|
| Español | gentil |
| Português | gentil |
| Français | poli, courtois, bienséant |
| Deutsch | höflich |
| Polski | grzeczny, uprzejmy |
| Русский | вежливый, учтивый |
| Українська | ввічливий, чемний, ґречний |
| Nederlands | beleefd, galant, heus, hoffelijk |
| Čeština | zdvořilý |
| Magyar | udvarias |
| 中文 | 温文尔雅 |
| 日本語 | 礼儀正しい |
| Română | civil, cuminte |
| Български | учтив |
| Norsk | høflig |
| Català | amable |
| Bahasa Indonesia | sopan, santun, susila, ramah |
| Беларуская | ветлівы, пачцівы, далікатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.