Dicionário · substantivo
ŝtupo
ŝtupo/ˈʃtu.po/
ŝtupo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «degrau».
Significado
degrau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ĉiu el sinsekvaj tabuloj aŭ bastonoj servantaj por supren aŭ malsupren iri
- supreniru per ŝtupoj
- ses ŝtupojn havis la trono
- Grado
- la unua ŝtupo estas transpaŝita (la unuaj malfacilaĵoj estas venkitaj)
- transira ŝtupo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈʃtu.po/
- Sílabas
- ŜTU·po
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ŝtupradicalŝtupo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ŝtupo | ŝtupoj |
| objeto (-n) | ŝtupon | ŝtupojn |
Frases de exemplo
- La malnova ŝtuparo pro la tempo havas multajn rompitajn ŝtupojn.A velha escadaria tem muitos degraus danificados pela ação do tempo. #5305752
- La viro forlasis la lastajn ŝtupojn kaj elkuris sur la straton.O homem desceu os últimos degraus e saiu correndo para a rua. #4275346
- Ili supreniris la ŝtonan ŝtuparon kaj sidiĝis sur la lasta ŝtupo.Eles subiram a escada de pedra e sentaram-se no último degrau. #5055124
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ŝtup-
- -o
ŝtupo
- -ar- conjunto
- -et- diminutivo
Em outros idiomas
| English | step |
|---|---|
| Español | escalón |
| Français | degré (niveau), marche (d'escalier) |
| Deutsch | Stufe, Treppenstufe, Tritt (Stufe), Niveau |
| Italiano | gradino |
| Polski | stopień, schodek, szczebel (drabiny) |
| Русский | ступень, ступенька |
| Українська | ступінь, сходинка, підніжка (вагона), ешелон |
| Nederlands | trede, treeplank |
| Magyar | lépcsőfok, fokozat |
| 中文 | 程度, 台阶 |
| 日本語 | 段 |
| Български | стъпало (на стълба) |
| Svenska | trappsteg |
| Ελληνικά | σκαλοπάτι |
| Bahasa Indonesia | anak tangga |
| Беларуская | прыступка, ступень |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.