Esperantopedia

Vortaro · substantivo

ŝtupo

ŝtupo/ˈʃtu.po/

Oficiala vorto (Fundamento)

ŝtupo estas esperanta vorto (substantivo): Ĉiu el sinsekvaj tabuloj aŭ bastonoj….

Signifo

  1. Ĉiu el sinsekvaj tabuloj aŭ bastonoj servantaj por supren aŭ malsupren iri
    • supreniru per ŝtupoj
    • ses ŝtupojn havis la trono
  2. Grado
    • la unua ŝtupo estas transpaŝita (la unuaj malfacilaĵoj estas venkitaj)
    • transira ŝtupo

    vidu ankaŭ: etaĝo, etapo, fazo, stadio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈʃtu.po/
Silaboj
ŜTU·po
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. ŝtupradikoŝtupo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoŝtupoŝtupoj
akuzativo (-n)ŝtuponŝtupojn

Ekzemplaj frazoj

  • Kiom da ŝtupoj havas tiu ŝtuparo? #2349740
  • Tomo vidis Marinon supreniri la ŝtupojn. #2926261
  • Ŝtupoj kaj ŝtuparoj ebligas superi altecodiferencojn. #3630741
  • Apogu vian piedon sur tiu ŝtupo. #3700545

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ŝtup-

En aliaj lingvoj

Englishstep
Españolescalón
Portuguêsdegrau
Françaisdegré (niveau), marche (d'escalier)
DeutschStufe, Treppenstufe, Tritt (Stufe), Niveau
Italianogradino
Polskistopień, schodek, szczebel (drabiny)
Русскийступень, ступенька
Українськаступінь, сходинка, підніжка (вагона), ешелон
Nederlandstrede, treeplank
Magyarlépcsőfok, fokozat
中文程度, 台阶
日本語段
Българскистъпало (на стълба)
Svenskatrappsteg
Ελληνικάσκαλοπάτι
Bahasa Indonesiaanak tangga
Беларускаяпрыступка, ступень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.