Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ŝtupo

ŝtupo/ˈʃtu.po/

Parola ufficiale (Fundamento)

ŝtupo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «gradino».

Significato

gradino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: scalino

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉiu el sinsekvaj tabuloj aŭ bastonoj servantaj por supren aŭ malsupren iri
    • supreniru per ŝtupoj
    • ses ŝtupojn havis la trono
  2. Grado
    • la unua ŝtupo estas transpaŝita (la unuaj malfacilaĵoj estas venkitaj)
    • transira ŝtupo

    vedi anche: etaĝo, etapo, fazo, stadio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈʃtu.po/
Sillabe
ŜTU·po

Struttura della parola

  1. ŝtupradiceŝtupo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoŝtupoŝtupoj
complemento oggetto (-n)ŝtuponŝtupojn

Frasi di esempio

  • Ili supreniris la ŝtonan ŝtuparon kaj sidiĝis sur la lasta ŝtupo.Salirono la scala di pietra e si sono seduti sul l'ultimo gradino. #5055124

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ŝtup-

In altre lingue

Englishstep
Españolescalón
Portuguêsdegrau
Françaisdegré (niveau), marche (d'escalier)
DeutschStufe, Treppenstufe, Tritt (Stufe), Niveau
Polskistopień, schodek, szczebel (drabiny)
Русскийступень, ступенька
Українськаступінь, сходинка, підніжка (вагона), ешелон
Nederlandstrede, treeplank
Magyarlépcsőfok, fokozat
中文程度, 台阶
日本語段
Българскистъпало (на стълба)
Svenskatrappsteg
Ελληνικάσκαλοπάτι
Bahasa Indonesiaanak tangga
Беларускаяпрыступка, ступень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.