Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ŝtupo

ŝtupo/ˈʃtu.po/

Palabra oficial (Fundamento)

ŝtupo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «escalón».

Significado

  1. Escalón, peldaño.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: peldaño

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ĉiu el sinsekvaj tabuloj aŭ bastonoj servantaj por supren aŭ malsupren iri
    • supreniru per ŝtupoj
    • ses ŝtupojn havis la trono
  2. Grado
    • la unua ŝtupo estas transpaŝita (la unuaj malfacilaĵoj estas venkitaj)
    • transira ŝtupo

    véase también: etaĝo, etapo, fazo, stadio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈʃtu.po/
Sílabas
ŜTU·po
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ŝtupraízŝtupo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoŝtupoŝtupoj
complemento directo (-n)ŝtuponŝtupojn

Frases de ejemplo

  • Kiom da ŝtupoj havas tiu ŝtuparo?¿Cuántos escalones tiene esta escalera? #2349740
  • Ne supreniru la ŝtupojn po tri unupaŝe.No subas las escaleras de tres en tres. #1906249
  • Atentu la ŝtupon!¡Cuidado con el escalón! #2988414

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ŝtup-

En otros idiomas

Englishstep
Portuguêsdegrau
Françaisdegré (niveau), marche (d'escalier)
DeutschStufe, Treppenstufe, Tritt (Stufe), Niveau
Italianogradino
Polskistopień, schodek, szczebel (drabiny)
Русскийступень, ступенька
Українськаступінь, сходинка, підніжка (вагона), ешелон
Nederlandstrede, treeplank
Magyarlépcsőfok, fokozat
中文程度, 台阶
日本語段
Българскистъпало (на стълба)
Svenskatrappsteg
Ελληνικάσκαλοπάτι
Bahasa Indonesiaanak tangga
Беларускаяпрыступка, ступень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.