etapo

Significato

fasestadiopassaggio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Parto de vojaĝo inter du haltejoj, precipe tia tuttaga parto
   • la regimento faris hodiaŭ longan etapon
   • oni veturas montbicikle laŭ la tuta longeco de „Alpentour“ aŭ laŭ parto de ĝi, tio signifas tage en etapo pasigi inter 50 kaj 120 km
2. Portempa halto, haltejo en vojaĝo
   • tiutempe ofte okazis, ke letero transiris plurajn landojn kaj ricevis stampon en ĉiu etapo .
3. Iu el la stabilaj statoj de pli vasta evoluo, stadio
   • dum dormado sin sekvas pluraj etapoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/eˈta.po/

Sillabe

e·TA·po

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. etapradiceetapo
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Marcel Kittel gajnis la unuan etapon de la Turneo de Francio.Marcel Kittel ha vinto la prima tappa del giro di Francia. #3384284etapon → etapo: fase
• Hodiaŭ en mia lando fermiĝos la etapo de la itala rondiro de biciklado.Oggi nella mia città si concluderà la tappa del giro d'Italia di ciclismo. #4195443etapo: fase

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0